auto_awesome_motionไฟล์ดิจิทัลที่เกี่ยวข้อง (2 ไฟล์)

chrome_reader_modeเรื่อง

หนึ่งจากมากมาย

chrome_reader_modeคำอธิบาย

นักธุรกิจ -- สหรัฐอเมริกา -- ชีวประวัติ

chrome_reader_modeบทคัดย่อ

หนึ่งจากมากมาย โดย Dee Hock ผู้แปล ศิริพงษ์ วิทยวิโรจน์ คำนิยม "เราต้องการวิถีคิดใหม่โดยสิ้นเชิงล้ามนุษยชาติจะอยู่รอดได้" ไอน์สไตน์ หนังสือ "หนึ่งจากมากมาย" โดย ดีฮ็อค เล่มนี้ คือ วิถีคิดใหม่โดยสิ้นเชิง วิถีคิดเก่าได้ก่อให้เกิดวิกฤตการณ์ทุกๆ ด้านเพิ่มขึ้นๆ จนถึงระดับมหาวิกฤต (Great crisis) ทั้งทาง เศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม การเมือง และสถาบันทุกชนิด ซึ่งรวมแล้วต้องเรียกว่าวิกฤตอารยธรรม (Civilization crisis) วิถีคิดเก่าเกิดจากจิตสำนึกเล็ก ไม่เห็นทั้งหมด จึงคิดแบบแยกส่วน วิถีคิดแบบแยกส่วนอย่างหนึ่ง คือ "คิดเชิงอำนาจ" เมื่อคิดเชิงอำนาจบก็คิดแบบแนวติ่งจากบนลงล่าง หรือ top down ทุกหนทุกแห่งล้วน คิดและทำแบบท็อปดาวน์ เช่นพ่อแม่กับลูก ครูกับนักเรียน ผู้บริหารกับผู้ปฏิบัติงานในองค์กรหรือสถาบัน ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นทางการเมือง ราชการ การศึกษา หรือศาสนา ซึ่งอาจแสดงด้วยแผนภาพข้างล่างนี้ การเมือง ราชการ การศึกษา ธุรกิจ ศาสนา สถาบันในวิถีคิดเก่าล้วนเป็นแนวติ่งที่ใช้อำนาจจากบนลงล่าง ดี ฮ็อค เป็นลูกคนจนในรัฐยูตาห์ ของสหรัฐอเมริกา เขาไม่มีโอกาสเรียนมหาวิทยาลัย แต่ชอบอ่าน หนังสือและสังเกตธรรมชาติ เมื่อเขาทำงานในบริษัทหลายแห่ง เขาพบว่าองค์กรเหล่านั้นล้วนใช้อำนาจจาก บนลงล่าง ไม่เหมือนกับธรรมชาติที่เขาสังเกตมา ในองค์กรที่ใช้อำนาจเหล่านี้ผู้คนมีพฤติกรรมเบี่ยงเบน ไม่ มีความสุข ไม่เรียนรู้และสร้างสรรค์ ทำให้เขาได้ข้อสรุปว่า ความล้มเหลวเชิงสถาบัน (Institutional failure) นำไปสู่วิกฤตการณ์ต่างๆ ของมนุษย์ ดี ฮ็อค จากเด็กยากจนที่ไม่ได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัย กลายมาเป็นผู้ก่อตั้งและซีอีโอคนแรกของ ธุรกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก คือ Visa ซึ่งมีธนาคารและบริษัทเป็นหมื่นๆ แห่ง เข้ามาเชื่อมโยงกันเป็น เครือข่าย ในเครือข่ายวีซ่านี้เป็นความสัมพันธ์ทางราบ ที่ไม่มีใครมีอำนาจเหนือใคร ตามแผนภาพข้างล่าง ทุก หน่วย สถาบันในวิถีคิดใหม่ เป็นความสัมพันธ์ทางราบ เป็นเครือข่ายไม่มีใครมีอำนาจเหนือใคร เข้ามาสัมพันธ์กันด้วยความสมัครใจ มีอิสระที่จะคิดเองตัดสินใจเอง เข้ามาสัมพันธ์ด้วย การเรียนรู้และเกิด ประโยชน์ร่วมกัน จึงมีความสุข และความสร้างสรรค์สูง มีความเชื่อถือไว้วางใจกัน (Trust) จึงมีความ สูงส่งทางจิตวิญญาณ ดี ฮ็อค ได้บัญญัติศัพท์ใหม่เรียกองค์กรชนิดนี้ว่า chaordic มาจากคำว่า chaos (โกลาหล ไร้ระเบียบ) บวกกันคำว่า order (มีระเบียบ) คือเมื่อไม่มีใครควบคุม เมื่อเริ่มต้นจึงโกลาหล แต่ ต่อมาบันจัดระเบียบลงตัวของมันเอง เป็นการก่อระเบียบขึ้นด้วยตัวเอง (self-organization) ดี ฮ็อค เป็นคนถ่อมตัว และดูจิต หรือด้านในของตัวเองตลอดเวลา ดังที่เขาเรียกความคิดของเขาว่า เจ้าลิงแก่ (Old monkey mind) ในตัวเขามีสัตว์ร้ายอยู่ ๔ ตัว เช่น อัตตา ความโลภ ความอิจฉา ที่เขา ต้องดูมันตลอดเวลาว่ามันออกมาเพ่นพ่านในเวลาเขาคิด พูด หรือทำอะไรหรือไม่ ข้อเขียนของเขาจึง ประกอบด้วยธรรมะอันลึกซึ้ง ถ้าผู้อ่าน อ่านด้วยความละเอียดและไตร่ตรอง จะเกิดวิถีคิดใหม่ ธรรมะของ ดี ฮ็อค เหมือนธรรมะแบบพุทธ แต่แตกต่างที่ไม่ใช่ธรรมะแบบลอยตัวเหมือนชาวพุทธส่วนใหญ่ แต่เป็น ธรรมะในบริบทความเป็นจริงในสังคม ความเป็นจริงนั้นคือ สถาบันทั้งหมดกำลังล้มเหลว อารยธรรมปัจจุบันกำลังล่มสลายมนุษยชาติจะ อยู่รอดได้ต้องมีวิถีคิดใหม่โดยสิ้นเชิง หนังสือเล่มนี้คือวิถีคิดใหม่โดยสิ้นเชิง เชิงสถาบันและสังคม จึงมีค่า ยิ่ง ต้องขอขอบคุณศิริพงษ์ วิทยวิโรจน์ที่มีวิริยะอุตสาหะอย่างแรงกล้า แปลหนังสือแห่งยุคสมัยเล่มนี้ให้เป็น สมบัติทางปัญญาของคนไทย ประเวศ วะสี PCET หนึ่งจากมากมาย ประเวศ วะสี

shareแบ่งปันเนื้อหา